Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο

Μπρέχτ - Πόλεμος




 Την ώρα που το «μυστικό» της ηλεκτρονικής παρακολούθησης των προσωπικών δεδομένων –τηλεφωνίας και internet- εκατομμυρίων ανθρώπων από τις μυστικές υπηρεσίες των ΗΠΑ, γίνεται πρωτοσέλιδο σ’όλον τον κόσμο, σ’ένα ράντσο στην Καλιφόρνια συναντώνται ο πρόεδρος Obama με τον Κινέζο ομόλογο του Xi Jinping. Το τραγελαφικό της υπόθεσης είναι ότι ο Ομπαμα τάψαλε στον Χι γιατί ...οι Κινέζοι κάνουν βιομηχανική κατασκοπεία, και χακάρουν κυρίως υψηλή τεχνολογία με στρατιωτική χρήση.

Όταν αυτοί που είναι ψηλά
Μιλάνε για ειρήνη
Ο απλός λαός ξέρει
Πως έρχεται ο πόλεμος.

Διάβασα λοιπόν στον 902.gr το παρακάτω απόσπασμα για την συνάντηση:
 «Ο Αμερικανός πρόεδρος έκανε λόγο για «ειρηνική άνοδο» της Κίνας, ισχυριζόμενος ότι παρά τις αναπόφευκτες εντάσεις στην περιοχή και οι δυο χώρες επιθυμούν μια σχέση συνεργασίας.
Από την πλευρά του ο Κινέζος πρόεδρος, … ανέφερε ότι η περιοχή του Ειρηνικού Ωκεανού διαθέτει αρκετό έδαφος και για τις δύο χώρες…»

Σοκαρίστηκα. Λέω χοντράδες του ΚΚΕ θάναι. Δεν μπορεί να το είπε τόσο χοντρά ο Κινέζος «Σταμάτα να παίζεις με τ’αεροπλανοφόρα σου, η Β.Κορέα είναι του χεριού μου, έχει η περιοχή φαί για και τους δυο μας».Γκουγκλάρησα, λοιπόν, την συνάντηση και βρήκα ακριβώς τις ίδιες πάνω-κάτω διατυπώσεις από αμερικάνικες πηγές αυτή τη φορά:

According to the White House, the meeting was aimed just at creating a more comfortable relationship between the two presidents, and Obama's national security adviser Tom Donilon sought to highlight that at a media briefing at the Westin Resort in Rancho Mirage, Calif., on Saturday.
Denying the notion that the world's largest economies are bound to have conflict, Donilon said, "We reject that and the Chinese government rejects that." Mydesert.com quoted him as saying, "The building out of this so-called new relationship – a new model of relations between great powers – is the effort to ensure that doesn't happen."
Mirroring his host's theme of a new approach, Mr Xi said on Friday that "the vast Pacific Ocean has enough space for two large countries like the United States and China."


Τούτος ο πόλεμος που έρχεται
δεν είναι ο πρώτος.
Πριν απ’ αυτόν γίνανε κι άλλοι πόλεμοι.
Όταν τέλειωσε ο τελευταίος
υπήρχαν νικητές και νικημένοι.
Στους νικημένους ο φτωχός λαός
πέθαινε απ’ την πείνα.
Στους νικητές ο φτωχός λαός
πέθαινε το ίδιο.

Σχόλια

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

Μπαλόνια πάρτυ αξίας $1 εκατ.

  Για πρώτη φορά μεταφράζω δημοσίευση ενός ατόμου που παρακολουθώ κι εκτιμώ αφάνταστα, της Caitlin Johnstone , για ένα θέμα που το έπαιξαν πρόσφατα τα μίντια ακατάπαυστα. Πρόκειται για τα τρία υποτιθέμενα κατασκοπευτικά μπαλόνια/αερόστατα της Κίνας που κατέρριψαν με πυραύλους αέρος-αέρος οι ΗΠΑ. Αποφάσισα να το κάνω γιατί με την αδιάσειστη τεκμηρίωση που δίνουν οι παραπομπές-υπερσυνδέσεις της Caitlin , αποκαλύπτεται όλη η απάτη και την ίδια στιγμή αποτυπώνεται μια ακόμη κλασική περίπτωση   αμερικάνικης προπαγάνδας. Ως case study της προπαγάνδας των ΗΠΑ μου προκάλεσε το ενδιαφέρον, στα πλαίσια του τρίπτυχου που με στοίχειωσε τα τελευταία χρόνια «Προπαγάνδα - Φόβος - Έλεγχος του Νου» ή κοινωνικός έλεγχος.  Κι όλα αυτά σε μια περίοδο, που             - γινόταν ένα άνοιγμα φιλίας προς την Κίνα με την προγραμματισμένη επίσκεψη του υπουργού εξωτερικών των ΗΠΑ στην Κίνα (η οποία τελικά ακυρώθηκε) -    ...

Αυτοί που κλέβουν το φαϊ, κηρύσσουν τη λιτότητα

Δανειζόμασταν ως χώρα, προ κρίσης, με 5,5%, τώρα με 7,5%. Όχι ότι το 5,5% είναι λίγο. Υπάρχουν πάμπολοι μικρομεσαίοι που δανείζονται με χαμηλότερο κόστος. Το 2% όμως που μας φεσώνουν, λόγω κρίσης, μεταφράζεται σε ετήσιους επιπλέον τόκους άνω του 1 δις. Το τι είναι ένα δις κάθε χρόνο μπορεί κανείς εύκολα να το δει σαν 500.000 τ.μ. σχολικές αίθουσες (με 2.000 Ευρώ το τ.μ.)! Οι νταβατζήδες, ως διεθνής σκιώδης κυβέρνηση τραπεζιτών, εισπράττει από τους λαούς αθόρυβα κι ασύστολα. « Αυτοί που κλέβουν το φαϊ, κηρύσσουν τη λιτότητα ». Εφτιαξε από την Δευτέρα το κλίμα στις αγορές. Μειώθηκαν κάπως τα spreads και τα νταβατζιλίκια. Πώς και γιατί έγινε αυτό; Η Μέρκελ για εσωτερικούς ανούσιους πολιτικάντικους λόγους (γραμμένο τον έχουν τον λαό κι εκεί), αλλά για ουσιαστικούς τραπεζικούς, παίζει την κασέτα του ότι « δεν βοηθάμε, η ευθύνη είναι στην ελληνική κυβέρνηση να πείσει τις αγορές ». Μήπως όμως ακούσατε ότι την Παρασκευή ήταν στην Αθήνα ο κος Ackerman, διευθύνων σύμβουλος της Deutsc...

Ο Τζίμ Τζάρμους και ...οι εκπλήξεις της ζωής

Διάβασα κάποιον πετυχημένο εμπορικά συγγραφέα (τον Philip Roth νομίζω) να λέει ότι οι ταινίες και το σινεμά είναι τα μυθιστορήματα του αύριο. Ότι η λογοτεχνία αυτού του είδους πεθαίνει μπροστά στην δύναμη πούχει η εικόνα και στην ευκολία πρόσληψης της. Πάντα μου άρεσαν τα φίλμ του Τζάρμους. Και τόσων άλλων ανεξάρτητων-περιθωριακών κινηματογραφιστών οι περισσότεροι των οποίων ευρωπαίοι. Αλλά και από το γεγονός ότι ο δημοσιογράφος της Ελευθεροτυπίας τον βρήκε και πήρε την συνέντευξη στο φεστιβάλ που διοργανώνει κάθε χρόνο  ο Κουστουρίτσα στο χωριό του (!!!), κάπου στην βαλκανική ενδοχώρα, σημαίνει πολλά για τον «άνθρωπο» Τζάρμους. Ο Τζάρμους είναι κινηματογραφιστής : “Εκείνο που βασικά με ενδιαφέρει είναι η ομορφιά της εικόνας, όπου μέσα της μπορείς να κινήσεις διάφορα πράγματα και πρόσωπα . Στο σινεμά χωρίς την εικόνα τίποτα δεν έχει αξία. Η πλοκή είναι δευτερεύουσα”. Τα ίδια νομίζω θα άκουγα και από ένα μουσικοσυνθέτη που δεν τον ενδιαφέρει να κάνει σουξέ αλλά να γράψει καλ...